Athena Engineering S.R.L.
Athena Engineering S.R.L.
ニュース

プログレッシブキャビティポンプのローターとステーターに関する私の実践ガイド

2025-11-03

産業界で長年働いてきた私が確信を持って言えるのは、プログレッシブキャビティポンプ(ローターステーターポンプ、偏心ネジポンプとしても知られています) は、流体移送の絶対的な「ステープル」です。容積式ポンプとして、粘性流体、腐食性物質、固体粒子を含む媒体を処理するように特別に設計されており、石油抽出、化学プラント、廃水処理施設、食品生産ラインには不可欠です。

私の考えでは、その優れた性能はローターとステーターの緊密な連携から生まれています。プログレッシブキャビティポンプの動作原理、性能、および長期安定した動作を真に理解するには、これら 2 つのコアコンポーネントを完全に理解する必要があります。これは単なる理論的な知識ではありません。それは私が長年にわたって苦労して蓄積してきた経験です。

My Practical Guide to Rotors and Stators in Progressive Cavity Pumps

I. ローターとステーター

私の目には、すべてのプログレッシブキャビティポンプの「生命線」はローターとステーターの組み合わせにあり、それらの適合が正確であればあるほど、ポンプの効率は高くなります。

ローターは螺旋状の金属シャフトで、通常は高強度ステンレス鋼、合金工具鋼、さらにはチタンで作られています。ポンプハウジング内に設置された能動部品として、回転時に流体の流れを駆動するだけでなく、移送に必要な圧縮力も生成します。多くのローターにクロムメッキやその他の表面硬化処理が施されているのを見てきましたが、率直に言って、これにより耐摩耗性が大幅に向上します。このステップを省略すると、ローターの摩耗速度が異常に速くなります。

一方、ステータは、ニトリルゴム (NBR)、フッ素ゴム (FKM)、または EPDM などの弾性材料で裏打ちされた、成形された内部空洞を備えた金属チューブです。内部形状はローターにぴったりフィットし、ローターの直径はステーターの内径よりわずかに大きくなっています。この「締まり嵌め」により、形成されたチャンバーの気密性が保証されます。シールが故障すると、ポンプは基本的に役に立たなくなります。

一軸ポンプ (一軸ローターと二軸ステーターの組み合わせ)、二軸ポンプ (2 本の逆回転噛み合いネジ)、または三軸ポンプ (1 つの駆動ネジと 2 つの従動ネジ) のいずれであっても、ローターとステーターの間の嵌合精度がポンプが確実に動作できるかどうかを直接決定するということを、私は苦労して学びました。わずかな偏差でも、流量の減少、漏れ、または完全な停止につながる可能性があります。

II.動作原理:シンプルで効率的な「キャビティ搬送」

私は 2 台の古いポンプを分解するまで、プログレッシブ キャビティ ポンプの動作原理を完全には理解していませんでしたが、実際には非常に簡単に理解できます。

ローターがステーター内で偏心して回転すると、それらの噛み合う螺旋構造が一連の密閉キャビティを形成します。ローターが回転すると、これらのキャビティは排出端に向かって着実に移動し、本質的に流体を前方に「運びます」。これは、ポンプ内に流体移送用に特別に設計された目に見えないコンベア ベルトがあるようなものです。

吸引ポートでは、キャビティの容積が拡張して内圧が低下し、流体が大気圧によってリザーバから引き出されます。ロータが回転し続けると、流体が満たされたキャビティが吐出口に押し出され、キャビティの容積が縮小し、流体が絞られて圧力が高まり、流体がスムーズに吐出されます。

この設計で私が特に気に入っている点は、入口バルブや圧力バルブがまったく必要ないことです。これにより、繊細なプロセスに不可欠な、安定した低脈動移送を実現するだけでなく、不適切な力が加わると破損する可能性があるバイオ医薬品原料など、せん断に敏感な「繊細な」材料も優しく処理します。ここで実用的なヒントを紹介します。ローターの方向を逆にすると、吸引と排出の方向を切り替えることができます。この小さな操作により、装置全体を何度も再構成する手間が省けました。

Ⅲ.主要な利点 (および不完全な欠点)

長年にわたり、私はプログレッシブキャビティポンプが多くのシナリオで他のタイプのポンプよりも優れたパフォーマンスを発揮するのを見てきましたが、万能ではありません。客観的にメリットとデメリットを考えてみましょう。

(I) 不可欠なコアメリット


  • 安定した流量と簡単な調整:ローターとステーターの間の緊密な嵌合により、キャビティ容積の変化が極めて均一になり、流量の変動はほとんど無視できます。遠心ポンプとは異なり、安定した直線流を提供するために追加のバルブを必要としないため、化学生産などの精度が要求されるシナリオに特に適しています。さらに、流量はローターの速度に直接関係しており、出力の調整はノブを回すだけで簡単です。バッチ生産時の流量制御に使用しましたが、流量のずれによる不良品は発生しませんでした。
  • 均一な圧力出力:液体は、移送中に穏やかかつ連続的に圧迫され、突然の圧力ピークは発生しません。高粘度ポリマー溶液のような「触りやすい」感圧媒体の輸送に使用して問題が発生したことはありません。
  • 優れた自吸能力:事前の呼び水は必要ありません。一度開始すると、最大水柱 8.5 メートルの最大吸引揚程でコンテナから液体を直接吸引できます。これは、特に頻繁にポンプを起動および停止する下水処理プラントにおいて、プランジャー ポンプよりもはるかに優れています。プログレッシブキャビティポンプに切り替えた後、私たちのチームの準備時間は半分に短縮されました。
  • 多彩な流体処理:高粘度の液体 (私はジャムやチョコレート シロップを輸送しました)、砂を含んだ原油、研磨剤スラリー、腐食性の化学薬品を簡単に扱うことができます。気体と固体の混合物の処理ではダイヤフラム ポンプよりも優れた性能を発揮しますが、粘性流体の輸送ではギア ポンプに匹敵しません。以前、ゴルフボール大の粒子を含む汚泥を全く詰まらせることなく移送したことがあります。
  • 材料を保護するための低せん断転写:その設計によりせん断力が最小限に抑えられ、バイオ医薬品業界にとっては「救世主」となります。タンパク質溶液や生理活性物質の輸送に使用しましたが、材料の性能にはまったく影響がありませんでした。これはほとんどのポンプでは達成できないことです。
  • コンパクトな構造とエネルギー効率:占有面積が小さいため、設置とメンテナンスが容易になります。さらに、エネルギー効率も非常に優れています。化学プラントで古いポンプをポンプに交換したところ、電気代が 15% 削減されました。
  • 定量ポンプ兼用:プランジャーポンプ、ダイアフラムポンプ、ギアポンプとは異なり、その精度は薬液の投与と充填に十分です。以前、研究室で試薬を輸送するために使用していましたが、精度は 1% 以内に制御されており、追加の計量装置は必要ありませんでした。


(II) 注意すべきデメリット


  • 高コスト:正直なところ、単純なポンプに比べて購入価格と維持費が高くなります。小規模な作業場では経済的ではないかもしれませんが、過酷な作業環境では、その耐久性により初期投資の価値があります。
  • 過剰な固体粒子に対する感度:媒体内の固体粒子が多すぎると、ローターとステーターの急速な摩耗が発生します。以前、砂が多量に含まれた原油の輸送に使用しましたが、6か月後にステーターが故障しました。教訓: 固体粒子の含有量を常に確認し、不明な場合はフィルターを取り付けてください。
  • 空運転は厳禁です:たとえ 1 分間の空運転でも、過熱してローターとステーターが損傷する可能性があります。私の同僚は、作業を開始する前に液体レベルの確認を怠ったというこの間違いを犯し、ローターを焼き付けてしまい、その結果、丸 1 日のダウンタイムと交換部品の多額のコストが発生しました。
  • 高圧のシナリオでは変更が必要です:低圧から中圧の作業条件では最適の選択肢ですが、高圧移送の場合は追加の変更が必要です。一度高圧トランスファーに使用してみましたが、シールやハウジングを更新するまで漏れが酷かったです。
  • キャビテーションのリスク:流体の圧力が蒸気圧より低い場合、キャビテーションが発生し、小さな気泡が破裂して内部部品が損傷します。低流量シナリオでこれに遭遇し、ローターに穴が開いてしまいました。その後、圧力リリーフバルブを設置することで問題は解決しましたが、これは高価な教訓となりました。


IV.ローターとステーターの形状が性能に与える影響 (私の選択基準)

何年にもわたってポンプを選択してきた結果、ローターとステーターの形状が動作条件に適応するための鍵であることがわかりました。

ポンプタイプの分類(私のクイックマッチングガイド)


  • 一軸スクリューポンプ:シングルスレッドのローターとダブルスレッドのステーターを組み合わせます。私はこれを、高粘度の流体や固体粒子を含む媒体の輸送に優先します。例えば下水処理場の汚泥移送など、目詰まり防止能力に優れています。
  • 二軸スクリューポンプ:2 本の逆回転し、噛み合うネジ - 低騒音で非常にスムーズに動作します。私はこれを使用して、きれいな、またはわずかに汚染された油や化学薬品を輸送し、医薬品または食品グレードの用途にとって重要な材料の純度を確保します。
  • 三軸スクリューポンプ:1 つの駆動ネジと 2 つの従動ネジ - 流量は定量ポンプと同じくらい均一です。作動油や潤滑油などの低粘度の清浄な流体の輸送に特に適しています。私は工作機械の潤滑システムによく使用していますが、潤滑不足で困ったことはありません。


ジオメトリのサブタイプ (パフォーマンスに影響を与える細かい詳細)

基本的なポンプ タイプに加えて、ローターとステーターの形状を微妙に調整することで、大きな変化をもたらすことができます。


  • S タイプ: 超安定した搬送、コンパクトなローター入口、低い正味正吸引ヘッド (NPSH) 要件。粘性のある材料や粒子の大きいメディアを輸送するときは、常にこれを選択しています。キャビテーションや詰まりに悩まされる必要はもうありません。

S-type

  • L タイプ: ローターとステーターの間のシールラインが長くなり、効率が向上し、耐用年数が長くなります。コンパクトな構造ですが流量が大きく、ダウンタイムコストが高い高収量シナリオに適しています。

L-type

  • Dタイプ:コンパクトな構造で脈動がほとんどなく、極めて高い計量精度を実現します。私はこれを精密な化学薬品投与シナリオで使用しています。パラメーターを設定すれば、安心して任せられるため、流量の変動をまったく心配する必要がありません。

D-type

  • Pタイプ:Lタイプの長いシールラインを継承し、コンパクトな構造で大流量を両立。これは、大流量の移送と正確な投与の両方が可能な、私の「万能ポンプ」です。

P-type


さらに、ねじれ角、リード、歯形などのパラメータも無視できません。私の経験から言えば、ねじれ角が大きいほど流量は大きくなりますが、圧力は低くなります。ねじれ角が小さいほど、圧力は高くなりますが、流量は低くなります。これは、労働条件の優先順位に応じたトレードオフです。大量の粘性流体を輸送する必要がありますか?大きなねじれ角を選択してください。高圧長距離輸送が必要ですか?小さいねじれ角を選択してください。

V. 選択とメンテナンスのヒント (経験から得た私の「落とし穴回避ガイド」)

(I) 迂回を避けるために適切なポンプを選択する

ポンプの選択 (適合するローターとステーターを含む) は、動作条件に適合させるために重要です。これは私が数え切れないほどの落とし穴に陥った後に得た経験です。


  • 高粘度メディア:一軸スクリューポンプを選択し、ローターはクロムメッキのステンレス鋼または耐摩耗合金で作られている必要があります。信じてください、お金を節約するために普通の材料を選択すると、後で頻繁に部品を交換することになり、頭痛の種になります。
  • 固体粒子を含む媒体:特殊なゴム製ステーター (耐摩耗性および耐腐食性) と組み合わせたシングル スクリュー ポンプ。以前はスラッジの移送に普通のゴム製ステーターを使用していましたが、3週間で故障してしまいました。特別なフォーミュラに切り替えると、交換するまで8か月続きました。
  • 流量/圧力安定性に対する高い要件:二軸ポンプまたは三軸ポンプをお選びください。繊細なプロセスの場合、脈動が少ないという利点は、追加コストを支払う価値があります。


ステータの材質の選択も重要です。油ベースの媒体にはニトリルゴム (NBR)、高温環境には EPDM、腐食性媒体にはフッ素ゴム (FKM) が使用されます。強酸や溶剤などの腐食性の高い流体を輸送する場合は、ためらうことなくハステロイ ローターを選択してください。高価ではありますが、通常の金属よりもはるかに耐久性があり、数年間長持ちします。

(II) 適切なメンテナンスによる長寿命化

適切なメンテナンスがポンプの寿命の鍵です。これが私の毎日のメンテナンスルーチンです。


  • 定期的な摩耗検査:ステーターは時間の経過とともに弾性疲労を起こしやすくなります。ポンプの吸引力の低下、漏れの増加、動作音が大きくなった場合は、ステーターをすぐに交換してください。完全に故障するまで待たずに、ローターも影響を受ける可能性があります。高頻度で使用するポンプの場合、毎月ステーターの点検を行っています。
  • 空運転や過負荷は厳禁です。起動と停止は手順に従う必要があります。ポンプには液面低下時に自動停止するインターロック装置を設置し、ローターの焼損は発生しませんでした。
  • メディアを清潔に保ちます。入口に少なくとも20メッシュのフィルターを取り付け、毎週掃除してください。微細な粒子であっても、時間の経過とともにローターとステーターが摩耗する可能性があります。
  • 粘性流体を輸送する場合は速度を下げてください。高粘度の媒体を高速で輸送すると、ステーターが「破損」します。私は通常、速度を 30% ~ 40% 下げます。遅くなりますが、部品交換にかかる費用を大幅に節約できます。
  • 保護装置を設置します。圧力スイッチ、液面センサー、振動モニターなどはすべて設置する価値があります。以前、ポンプに異常な振動が発生したことがあります。モニターが事前に警告してくれたので、摩耗したローターを時間内に交換し、より深刻な損傷を回避できました。


VI.テフィコ: 私が信頼するポンプブランド

何年も経ち、私はローターとステーターが進歩的なキャビティ ポンプの中核であることを深く理解しています。そして Teffiko はほとんどのブランドよりもこのことをよく理解しています。

工業製品およびエンジニアリング サービスの信頼できるプロバイダーとして、同社はコア ポンプ コンポーネントのみに重点を置いています。期待を裏切らない進歩的なキャビティポンプをお探しなら、私は心から Teffiko をお勧めします。プログレッシブキャビティポンプシリーズの詳細については、ここをクリックしてください。



関連ニュース
X
We use cookies to offer you a better browsing experience, analyze site traffic and personalize content. By using this site, you agree to our use of cookies. Privacy Policy
Reject Accept