Athena Engineering S.R.L.
Athena Engineering S.R.L.
ニュース

エンドサクション渦巻ポンプの完全ガイド

2025-10-13

A Comprehensive Guide to End-Suction Centrifugal Pumps

I. エンドサクション渦巻ポンプの基本的な理解


主要なブランチとして遠心ポンプエンドサクション渦巻ポンプは、そのコンパクトな構造と優れた効率により、工業生産や民間施設における流体移送の中核となっています。工場のワークショップでの媒体循環や都市給水の圧力サポートから、HVAC システムの熱交換や消火シナリオでの緊急水の輸送に至るまで、これらは石油化学、都市工学、電力エネルギーなどの数十の分野で広く使用されており、さまざまなシステムの継続的かつ安定した動作を保証する重要な機器として機能します。


II.エンドサクション渦巻ポンプの構造と動作原理


1. コア構造コンポーネントの機能解析


  • 吸入・吐出部品: 吸込みフランジはポンプケーシングの一端にあり、流体入口抵抗を減らすために軸方向の水入口設計を採用しています。吐出フランジは吸入端に対して 90°の垂直角度で配置されており、パイプラインのレイアウトが容易になります。
  • インペラとポンプケーシング: インペラはエネルギー伝達の核心であり、ほとんどが密閉型(主にステンレス製)で、高速回転により流体に遠心力を及ぼします。渦巻き形のポンプ ケーシングは流体の運動エネルギーを圧力エネルギーに変換し、加圧輸送を実現します。
  • シャフトシステムとシーリング: ポンプシャフトはインペラとモーターを接続し、回転力を伝達します。メカニカルシールまたはパッキンシールは、シャフトに沿った流体の漏れを防ぎ、動作上の気密性を確保します。
  • サポートと推進: ベアリングハウジングはシャフトシステムをサポートし、回転摩擦を軽減します。モーターはほとんどが標準的な非同期モーターであり、さまざまな電力要件に適応するためにカップリングまたは直接接続によって駆動されます。



2. 3 段階の動作原理


  • 吸引ステージ: モーターが始動すると、羽根車が回転し、羽根車の中心に低圧領域が形成されます。流体は大気圧下で吸引パイプラインを通ってポンプキャビティに入ります。
  • 加速ステージ: 流体がインペラブレードチャネルに入った後、遠心力を受けて半径方向外側に移動し、速度と運動エネルギーが大幅に増加します。
  • 加圧・吐出ステージ:高速流体がボリュートに入ると、流路の断面積が徐々に拡大し、流速が低下し、運動エネルギーが静圧に変換されます。最後に、流体は排出フランジを通ってターゲットのパイプラインに送られます。



Ⅲ.エンドサクション渦巻ポンプの性能特性


1. 主要なパフォーマンスパラメータの解釈

エンドサクション遠心ポンプの中核となる性能パラメータによって、その適用シナリオが決まります。流量範囲は通常 5 ~ 1000 m3/h で、小から中程度の流量移送のニーズに対応します。落差は一般に 10 ~ 200 m で、低から中程度の落差条件に適しています。効率は 75% ~ 90% に達し、大幅な省エネ効果が得られます。必要な正味吸引ヘッド (NPSHr) が小さいため、吸引パイプラインの設置高さの制限が軽減されます。


2. 3 つの主要な利点


  • 高効率・省エネ:最適化された油圧設計により、エネルギー変換ロスを最小限に抑えます。ある化学企業が古いポンプをこれらのポンプに交換したところ、1 台のユニットで年間 50,000 kWh 以上の電力が節約されました。
  • 簡単なメンテナンス: コンポーネントは高度に標準化されています。メカニカルシールの交換にはポンプ全体を分解する必要がなく、同様のポンプと比較して平均メンテナンス時間を 40% 短縮します。
  • 幅広いアプリケーションへの適応性: インペラの材質(ハステロイ、チタン合金など)を交換することで、酸塩基溶液や微量粒子を含む下水などの特殊媒体の移送が可能です。



IV.エンドサクション渦巻ポンプの選定ポイント


1. 予備パラメータ調査

次の 2 つの中心的な次元を明確にする必要があります。



  • 中程度の特性: 粘度 < 200 cSt および固形分 ≤ 5% の媒体に適しています。材料の選択は媒体の腐食性に対応する必要があります。
  • O動作条件:設計流量、定格揚程、媒体温度、システム圧力。特に、有効正味吸引ヘッド (NPSHa) は、NPSHa > NPSHr + 0.5 m の安全マージンを確保するように計算する必要があります。



2. 選考プロセスの解体


  1. 基本パラメータの決定: プロセス要件に基づいて、流量 (通常/最大動作条件) と揚程 (10% ~ 15% のパイプライン損失を考慮) をマークします。
  2. マッチポンプモデルの仕様:ポンプメーカーの性能曲線を参照し、動作点が最高効率点(BEP)の±10%以内となる機種を選定してください。
  3. モーターと付属品の確認: ポンプ シャフトの出力に基づいてモーターを選択し (10% ~ 15% の出力マージンを確保)、防爆モーターか通常のモーターかを選択します。逆止弁やフィルターなどのパイプライン付属品と一致します。
  4. 最終的な材料検証: 腐食性媒体の場合は、ポンプ ケーシング (例: 304/316L ステンレス鋼) とインペラの材質が耐食性要件を満たしているかどうかを確認してください。



V. 応用分野

1. 工業生産におけるコアシナリオ


  • 化学工業:メタノール、エチレングリコールなどの有機溶剤や希酸・アルカリ溶液の移送。耐食性材料で作られたポンプケーシングが必要です。
  • 電力産業:ボイラー補機の冷却水循環や脱硫装置のスラリー移送に使用。ポンプのケーシングは、高温耐性と耐摩耗性を備えていなければなりません。
  • 食品加工: 果汁や乳製品などの衛生媒体の移送。 FDA または 3A の衛生基準に準拠する必要があります。



2. 地方自治体および建設部門における主要な役割


  • 都市給水:エンドサクション渦巻ポンプは、二次昇圧ポンプ場に使用され、高層ビルへの定圧給水と柔軟な流量調整を実現します。
  • 下水処理: おろし後の下水の揚水や曝気槽からの戻り液に使用され、懸濁物質が少ない条件に適しています。
  • 空調設備: ショッピングモールやホテルなどの大型建築物の温度調節を目的とした冷水・冷却水循環ポンプとして機能します。



VI.エンドサクション遠心ポンプの設置と試運転


1. インストール前の準備

基礎は平らでしっかりしており、十分なメンテナンススペースが確保されている必要があります。吸引パイプラインの直径はポンプ入口直径より小さくてはならず、キャビテーションを避けるためにエルボとバルブの数を減らしてください。ウォーターハンマーを防ぐために、排出パイプラインには圧力計と逆止弁を装備する必要があります。


2. 試運転の重要なポイント


  • パイプライン検査: 設置後に圧力テストを実施し、パイプラインに漏れがないことを確認します。カップリングのアライメント偏差を確認します。半径方向および軸方向の偏差が 0.1 mm 以下です。
  • 無負荷および負荷テストの実行: 10 ~ 15 分間無負荷で運転し、ベアリング温度 (≤ 75℃) と振動 (≤ 4.5 mm/s) を確認します。負荷テストの実行中に、バルブを徐々に調整し、流量と揚程が設計値を満たしているかどうかを記録します。



VII.エンドサクション渦巻ポンプのメンテナンスとトラブルシューティング


1. 日常メンテナンスチェックリスト


  • 日常点検: ベアリング温度、シール漏れ (滴下 ≤ 10 滴/分は正常です)、入口/出口圧力を確認してください。
  • 毎週のメンテナンス:ベアリンググリス(主にリチウム系グリス)を補給し、ポンプケーシング表面のゴミを取り除きます。
  • 四半期ごとの検査: インペラの摩耗をチェックし、ポンプ シャフトの端の遊びを測定し、圧力計と流量計の精度を校正します。



2. 一般的な障害と解決策


  • 不十分な流量: 一般的な原因には、吸引パイプラインの詰まり、インペラの摩耗、モーター速度の低下などが含まれます。解決策は、フィルターを掃除し、インペラを交換し、モーターの電源周波数を確認することです。
  • ベアリングの過熱:グリースの不足・劣化、またはカップリングのアライメントずれが大きいことが主な原因です。グリースを補充/交換し、カップリングを再調整します。
  • 重大なシール漏れ: 主にシールの摩耗、ポンプ シャフトの曲がり、媒体中の不純物が原因で発生します。シールを交換し、ポンプシャフトを修理し、パイプラインフィルターを取り付けることで解決します。



Ⅷ.エンドサクション渦巻ポンプの安全動作仕様


1. 始動前の安全点検

ポンプ本体と配管がしっかりと接続されており、アンカーボルトの緩みがないことを確認してください。モーターの配線が正しく、接地が確実であるかどうかを確認してください。吐出パイプラインのバルブを閉じ、吸入パイプラインのバルブを開き、ポンプ キャビティが流体で満たされていることを確認します。


2. 運転中の安全監視

高圧流体の噴出による怪我を避けるため、ポンプの動作中にコンポーネントを分解することは固く禁じられています。モーター電流とベアリング温度を注意深く監視し、それらが定格値を超えたり、異常な騒音や振動が発生した場合は、直ちにポンプを停止して点検してください。ポンプ内の流体の過熱を防ぐため、定格流量の 30% 未満の条件での長期運転を禁止してください。


3. シャットダウン後の安全な取り扱い

まず排出パイプラインのバルブを閉じてから、モーターの電源を切ります。高温または腐食性の媒体を移送する場合は、残留媒体の結晶化やポンプ本体の腐食を防ぐためにパイプラインをフラッシュしてください。冬に停止した後は、コンポーネントの凍結や亀裂を防ぐために、ポンプキャビティとパイプライン内の液体を排出してください。


IX.エンドサクション渦巻ポンプと他のポンプタイプの比較


1. 立形渦巻ポンプとの比較

エンドサクション遠心ポンプはより大きな面積を占めますが、設置とメンテナンスが容易です。垂直遠心ポンプは占有スペースが少なく、スペースに制約のあるシナリオに適していますが、メンテナンス時にパイプラインの分解が必要となり、メンテナンス費用が高くなります。どちらも低揚程から中揚程の条件に適しており、小流量から中流量のシナリオではエンドサクション遠心ポンプの方が効率が高くなります。


2. 容積式ポンプとの比較

容積式ポンプ (ギア ポンプ、ダイヤフラム ポンプなど) は、高粘度、高圧条件に適していますが、流量調整範囲が狭いです。エンドサクション遠心ポンプは、柔軟な流量調整と高効率を備え、低粘度、低圧から中圧の条件に適しています。エンドサクション遠心ポンプは、浄水や溶剤などの低粘度媒体を移送する場合に高い費用対効果を発揮します。


X. エンドサクション渦巻ポンプの開発動向


1. 素材とデザインの革新

セラミックコーティングされたインペラと複合材料ポンプケーシングを採用し、耐摩耗性と耐腐食性を向上させます。 CFD シミュレーションを通じて水力モデルを最適化し、より効率的な流路を設計して、エネルギー消費をさらに削減します。


2. インテリジェント監視システムの適用

振動センサー、温度センサー、スマート電力メーターを統合し、IoT プラットフォームを通じて遠隔監視を実現します。 AI アルゴリズムを組み合わせて故障を予測し、ベアリングの故障やシールの摩耗を早期に警告することで、計画外のダウンタイムを削減します。


3. 省エネ技術の推進

可変周波数ドライブ (VFD) を組み合わせて無段階の流量調整を実現し、従来のスロットリング調整よりも 20% ~ 30% 多くのエネルギーを節約します。非同期モーターよりも効率が 5% ~ 8% 高い永久磁石同期モーターを推進し、産業部門による「デュアル カーボン」目標の達成を支援します。


11.よくある質問 (FAQ)


Q: エンドサクション遠心ポンプの起動後に流量が出力されなくなる原因は何ですか?

A: 主な原因としては、吸込配管内の空気漏れによるポンプキャビティ内の空気の吸入、サクションフィルタの詰まり、インペラの逆回転(モータ配線の相順の切り替えが必要)、ポンプキャビティが流体で満たされていない(ポンプの再呼び水が必要)などが挙げられます。


Q: 少量の粒子を含む媒体を移送する場合、エンドサクション遠心ポンプの耐用年数を延ばすにはどうすればよいですか?

A: セミオープンインペラを使用して粒子の詰まりを回避できます。吸引パイプラインに粗いフィルターを取り付けます(フィルターメッシュサイズは粒子サイズに基づいて選択されます)。高クロム鋳鉄などの耐摩耗性材料で作られたインペラを使用します。運転中に流量を最高効率の範囲内に制御し、インペラの摩耗を軽減します。


Q: エンドサクション渦巻ポンプの運転中に激しい振動が発生した場合はどうすればよいですか?

A:まずポンプを停止して点検してください。一般的な原因としては、過度のカップリングの位置ずれ、インペラのアンバランスな磨耗、ベアリングの損傷、アンカー ボルトの緩みなどが挙げられます。カップリングの位置合わせを再調整し、摩耗したインペラまたはベアリングを交換し、アンカー ボルトを締める必要があります。振動がなくなってからポンプを再起動してください。


Q: TEFFIKOを選んだ理由は何ですか?

A:イタリアのメーカーとして、テフィコは、研究開発と製造において 20 年の経験を持つ、世界の産業用ポンプ業界の大手企業です。渦巻ポンプやスクリューポンプなどを中心に、発電や石油化学などの分野をリードし、カスタマイズされたソリューションを提供しています。すべての製品は 100% テストを受けており、ISO 9000 などの認証を取得しています。世界的な販売ネットワークにより、選定サポートと現地在庫が提供されるため、ポンプの調達に最適です。


XII.和


結論として、エンドサクション遠心ポンプは、さまざまな業界にわたって優れた性能と多用途性を発揮します。シンプルな設計、容易なメンテナンス、高効率などの利点により、流体移送用途で人気の選択肢となっています。 20年以上の経験を持つイタリアの遠心ポンプメーカーとして、テフィコは、お客様の特定のニーズを満たす高品質のポンプを提供することに尽力しており、その独自の信頼性と卓越した品質を体験していただけます。


関連ニュース
X
We use cookies to offer you a better browsing experience, analyze site traffic and personalize content. By using this site, you agree to our use of cookies. Privacy Policy
Reject Accept